2012-1-2 03:40
CJ§g¤H
Laughingô¤]ª±¸£ ¦ã¼}§ùµØ·¥§¯ÆA
[img]http://ol.mingpao.com/ftp/Lady/20120101/saa01/_01MY014_.jpg[/img]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý½Í¸t½Ï´Á»´ä¼v¥«¤§¾Ô¡A´X¥G¥þ¬O²ü§õ¬¡¤ù¥@¬É¡A´ö§i¾|´µ¤Ï¼u¦^«iªº¡m¾·~¯S¤u¶¤¡G°¼v¬ù³¹¡n¨â©P¦¬¤T¤d¸U´ä¤¸Ã©~«ax¡A¡C¨ä¦¸¬O¦P´Á¦¬¹O¤G¤d¸Uªº¡m¯«±´ºÖº¸¼¯´µ¡G¸Þ¼v¹CÀ¸¡n¡A±µþÓ¬O¤@©P¦¬¹L¤d¸Uªº¡m§l¦å·s¥@¥N4¯}¾å¶Ç©_¤W¶°¡n¡C¦³½ìªº¬O¡A¡m°¼v¬ù³¹¡n¦b¬ü°ê¶}µe¥¥¡AµM¦Ó·U¬M·U©ô¡A²{¤w¤Ï³Ó¡m¸Þ¼v¹CÀ¸¡n¡A¥ç¬O¸t½Ï´Á¥þ²y½æ®yº]º¡C
µØ»y¤ù¤è±¡A®}§J«ÀY3DªZ«L¤ù¡mÀsªù¸¥Ò¡n¦b¥»´ä¤@©P¦¬¥|¦Ê¸U¡AÁÙ¤£¤Î¨â³¡¬ü°ê°Êµe¡mªá¹«©ú¬PѼֳ¡3¡n©M¡m½ðľ¤p¥øÃZ2¡n¡A¦ý¦b¤º¦a½æ®y¡A¤w¦¬¤T»õ¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡A»´ä¦¬¤J·U¨Ó·U¤£«n¤F¡C¤£¹L¡A»´ä¤´¬O¥þ²y¼v°g¯S¦hªº«°¥«¤§¤@¡A¥xÆW¤ù¡m¨º¨Ç¦~¡A§Ṳ́@°_°lªº¤k«Ä¡n»´ä²¼©Ð²{¤w¶W¹L¤»¤d¤@¦Ê¸U´ä¤¸¡A«ÜµR§Q¡Aªñ¤é«K·|¥´¯}©P¬P¹£¡m¥\¤Ò¡n«O«ùªº»´ä¾ú¨ÓµØ»y¤ù³Ì½æ®y¬ö¿ý¡C¡u´ä¤H·R´ä¤ù¡v¬O§_¦¹«á´NÅܬ°¾ú¥v³¯迹¡H§Æ±æ¤£·|§a¡A¦ý´ä¤ùn«·sŦ^´ä¤Hªº«H¤ß»P·R¤ß¡A¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡I
¡m¼ç¸o¥Ç¡n«°«´¼§dÂí¦t¦nÀ¸
¤¸¥¹´Á·s¤ù¤£²r¡A¤´¥Ñ¸t½Ï¼öªù¤ù¦ûÀu¡A¯Â´ä²£¤ù¡mLaughing Gor¤§¼ç¸o¥Ç¡n«h¶}µe²¼©Ð¤£¿ù¡C¸òº¶°¤@¼Ë¡A¦¹¤ù¥ç¥Ñªô§Àܾɺt¡A¦ý®æ¥~¥Î¤ß°Ê¸£¡A¥H©_±¡°«´¼¬°¥D¡C
¤j®aª¾¹D¡A°ª´¼¥Ç¸o©Mª±¸£¨î³Óªº©_®×ÃD§÷¡A¦¤w¦b¼Ú¬ü©M¤é¥»²±¦æ¡A¥Ñ¤Ü¦~«e¬ü°ê¡m¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡n¨ì¡m¤C©v¸o¡n¡A¦Ó¦Üªñ¦~¡m¦º¤`µ§°O¡n¡B¡m½¿½»«L¡G¶Â©]¤§¯«¡n¡B¡m¼ç¦æ¤¿¶¡¡n¡B¡m§i¥Õ¡n©Mªü®Ú§Êªº¡mÁ¼±¡°l¥û¡nµ¥³£¬O¥s¦n¥s®y¨Ò¤l¡AµØ»y¤ù«h¤j¦h¼Æ´¼¯à¤£¨¬¡A°¸¦³¦¨¥\¨Ò¥~´N¬O¥»´äªº¡mµL¶¡¹D¡n¨t¦C©M¨â¶°¡mÅÑÅ¥·¶³¡n¡]¤º¦a½æ®y°ê²£¿Ò¾Ô¤ù¡m·Án¡n«h¤j·dW¦×p¡^¡AµM¦Ó¥X¦âªº§áp¤§§@©l²×¤£¦h¡A¥²¶·°Ê¸£°l»°¡Cªñ´Á§õ¤¯´äªº¡mÂEªù®b¡n©Mªô§Àܳo·s§@¤@¥j¤@¤µ¡A³£ª`«°«´¼¡A¾¨ºÞ³£¹L©ó¸Ø±i¡A¥¼°÷²z·Q¡A¤´µM¤£¥¢¬°¥i³ßªº¹Á¸Õ¡C
Á¤ѵئb¡m¼ç¸o¥Ç¡nÄ~Äò°µ卧©³Äµ±´Laughingô¡A¤£¹L®Ö¤ß¤Hª«¬O§dÂí¦t¹¢ºtªº°ª´¼¥Ç¸o¾Ç®a¡B¤ß²zÂå¥Íݤj¾Ç±Ð±Â¡C³o¨¤¦âªº¯ª®v¤j·§¬O¡m¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡n¤§¡u¹¤H±Ð±Â¡v¡A¦ÓÅܬ°·Å¤å¦³Â§ªº²Ô¤h«¬¾ÇªÌ¡A¥LÁÙ¦³¡u²©R²z·Q¡v¡A»{¬°¥@¤Wªk¨î³£¤£§´µ½¡An²Õ¦¨¯µ±K¶°¹Î¨Ó§ïÅܲ{¹ê¡A±j½Õ©Ò§@©Ò¬°¥u¬O¡u¥Çªk¡v¡A¨Ã«D¡u¥Ç¸o¡v¡C
¼@±¡«Ü½ÆÂø¡A¶}©l©óºÊº»·¶³¡A¤S¦³ªk®x°«ªk¡A¾Ç°|ª§ÅG¡A°kº»Åå»î¡A³c¬r©_¿Ñ¡A³Ì«á¬O»´ä·s¥ôĵ¹î³Bªø´N¾¨å§ªº°ª¼é¨M¾Ô¡C¤ù¤¤¤j½Í¥Ç¸o¾Ç¡A¤ß²z¾Ç¡A¯A¤Î¯u°²¥}¥Ç»P¯u°²ºë¯«¯f¤§Á¼¡A§®¦bÁÙ¦³¡u²¾±¡¡v¤§ÅÊ¡A²Ó¸`¬Û·íÂ×´I¡A¬G¨Æ¥Rº¡ºÃ¹Î¡C³o¬O§dÂí¦tªñ¦~ºt±o³Ì¤J«¬¤J®æ¤§¤ù¡A¦A«×Åã¥X¥L¦nÀ¸¦hÅÜ¡CÁ¤ѵءB§ù¨Z¿A¡B¶À©v¿Aµ¥¨k¨¤¤]¦U¦³¯S©Ê¡A¤£¹L¥L̪º¨ÓÀs¥h¯ß¤£¤j²M·¡¡A¤Ï¦Ó¤åµú¬À¡B®}¤l¬À©M´f^¬õµ¥´X¦ì¤k¨¤ªí²{±o§ó¦³·P±¡©M©Ê®æ¡C
§ÚªºÆ[·P¬O¡m¼ç¸o¥Ç¡n¤ñ«e§@¶i¨B¤F¡A¤W¥b³¡¤×¨ä¤£«U¡C¦ýµo®i¤U¥h«h·U¨Ó·U¬G§Ë¥Èµê¡A¬°§á¾ô¦Ó§á¾ô¡A¾®»E¤O©M»¡ªA¤O³£¥¼¨¬°÷¡C§Ú̪º°Ê¸£¤ù¥Ø«e¥¿¦bµo®i¤¤¡A©|¶·¥[¿§V¤O¡C
¡m§ÚªºµØÄR¥ÖÅn¡nȱo±ÀÂË
¤µ´Á¯u¥¿©_±¡¨ìµ´ªº¨Î§@¬O¦è¯Z¤ú¤ù¡m§ÚªºµØÄR¥ÖÅn¡n¡]The Skin I Live In¡^¡A¥ç¬O©_¤~½s¾É¦ã¼}§ùµØ³Ì¡u§¯ÆA¡v¤§§@¡C³o¬O¦³ÂI¬ì¤Ûªº»ÆA©_®×¤ù¡A¦wªF¥§¶ø¯Z¹F©Ô´µ¹¢ºt¾ã®eÁB§Î¦WÂå¡A¯µ±K¶ì³y¤F¤@Ó«D±`ÆAÄRªº¡u¬ì¾Ç¤k¤H¡v¡C¬G¨Æªº«e¦]«áªG¤Q¤ÀÂ÷©_¡A¯A¤Î³ø¤³©_¿Ñ¡A¸j¬[»Å¦D¡AÅܩʤâ³N¡AÅܺA°g±¡©M¦h³õ¹Ü©R¦å®×¡C§G§½Â²ª½¡uÂ÷ÃСv¡A¦ý³£¥i¯à¦b²{¹êµo¥Í¡C¦ã¼}§ùµØ¯u¬OÁ¿¬G¨Æ°ª¤â¡A¤µ¦¸§¹¥þ²Å¦X¡u¥X¤H·Nªí¡A¦X¥G±¡²z¡vªº¼Ð·Ç¡C
Ãö©ó¦¨¦W¤w¤[ªº¦ã¼}§ùµØ¡A³oùؤ£¥²¤¶²Ð¤F¡A¡m§ÚªºµØÄR¥ÖÅn¡n¼@±¡¤]¤£©y³zÅS¤Ó¦h¡AÁ`¤§È±o±ÀÂË¡A¸ò¥L¹L©¹¦W§@¤£¦P¦Ó¤S§¹¥þ¬O¥»¦â¤§§@¡A¥L¯u¬O·U¦Ñ·U·ÄÌ¡Aª±¾ô¯à¤O·¥±j¡C
¡m½¨°Êª«¶é¡n³Ó¦b·ÅÄÉ
¥t¦³³Á}¤å»P¥v¹ÅÄR¯ª¦w»¹¥Dºtªº¡m½¨°Êª«¶é¡n¡]We Bought a Zoo¡^¡A¨Ã«D¡m½¥Í¨ÜùÀ]¡n¨ºÃþ¯S§Þ½ì©Ç¤ù¡A¦Ó¬O¨ú§÷¯u¤H¯u¨Æ¡A¥¹ê¦a´y¼g¬ü°ê¤p®a®x·N¥~¦a¦¨¬°Ë³¬°Êª«¶éªº·~¥D¡A»P´Ý¦sºÞ²zṳ̂@°_¨Ï¬G¶é½¥Í¡C¦¹¤ù¨S¦³¤jÅå¤j³ß¡A°Êª«À¸¤]¤£¦h¡A¦n¦b¬Û·í·ÅÄÉ¡A¨â¦ì¬õ¬P³£¸¨¤O§ë¤J¡C¤kµ£¬P¦ã²úªâ¹ç²{¤w«F«F¥É¥ß¡A¦b¤ù¤¤»á·mÃè¡C